Mama’s Boy Story Script

To see how scripts work, click here.

HIGH FREQUENCY STRUCTURES: 

  1. vive solo – s/he lives alone
  2. necesitan – they need
  3. trabajan con – they work with

PRACTICE SENTENCES:

  1. La mujer vieja vive sola. The old woman lives alone.
  2. Los estudiantes necesitan calculadoras en la clase de matemáticas. The students need calculators in math class.
  3. Las personas al zoológico trabajan con elefantes. The people at the zoo work with elephants.
  4. Mi mamá no necesita un carro. My mom doesn’t need a car.
  5. El Presidente vive en Washington D.C. y trabaja con políticos. The President lives in Washington DC and works with politicians.

PRACTICE QUESTIONS FOR INDIVIDUAL RESPONSE:

  1. ¿El Presidente de los Estados Unidos vive solo en la Casa Blanca? Does the President of the US live alone in the White House?
  2. ¿Tú necesitas un diccionario en la clase de español? Do you need a dictionary for Spanish class?
  3. ¿Tu papá trabaja con computadoras? Does your dad work with computers?
  4. ¿Los leones viven solos o viven en grupos? Do lions live alone or in groups?
  5. ¿Los bebés necesitan calculadoras? Do babies need calculators?

PERSONALIZED QUESTIONS FOR CLASS DISCUSSION:

  1. ¿Tú necesitas una computadora para (hacer la tarea, trabajar, hablar con amigos, etc.)? Do you need a computer to (do homework, work, talk with friends, etc.)?
  2. ¿Tú quieres trabajar en (un restaurante, una escuela, una oficina, etc.)? Do you want to work in (a restaurant, a school, an office, etc.)?
  3. ¿En dónde trabaja tu papá/tu mamá? Where does your dad/mom work?
  4. ¿Muchas personas viejas viven solas? ¿Por qué sí o por qué no? Do a lot of old people live alone? Why or why not?
  5. ¿Qué necesitas (en la clase de español/matemáticas/ciencias/inglés/etc.)? What do you need (in Spanish/math/science/English class)?
  6. ¿Tú trabajas? ¿Dónde? Do you work? Where?
  7. ¿Tú trabajas bien con otras personas? ¿Por qué sí o por qué no? ¿En qué circunstancias? ¿Con qué personas? Do you work well with other people? Why or why not? In what circumstances? With which people?
  8. ¿(Tú/tus padres/los estudiantes de la universidad) necesita un carro? Do (you/your parents/college students) need a car?

SCRIPT:

Éste es Manuel. Manuel tiene 42 años, y él vive con su mamá. Manuel está contento, pero su mamá no está contento. Ella quiere vivir sola, pero no puede porque Manuel no quiere vivir solo. Su mamá decide que Manuel necesita una esposa. Le dice, «Manuel, yo soy vieja y quiero vivir sola. necesitas una esposa. ¿Trabajas con alguna chica atractiva?»

Manuel trabaja con muchas muchachas en OfficeMax, pero no quiere hablar con las muchachas porque es muy nervioso. Por eso, su mamá llama a las chicas por teléfono.

Ella llama a una muchacha que se llama Janelle. Le dice, «Hola Janelle, me llamo Bernadís. Tú trabajas con mi hijo Manuel necesita una esposa. Él vive conmigo, pero yo quiero vivir sola. ¿Te gusta mi hijo?»

Janelle piensa por un momento. Ella dice….(here are some options:)

  1. «Tu hijo trabaja mucho. ¿Tiene mucho dinero?»
  2. «Tu hijo es muy feo. ¡No quiero ser su esposa!»
  3. «Tú eres una mamá muy mala. ¿Por qué no quieres vivir con tu hijo?»
  4. «Yo vivo sola y no quiero esposo»
  5. «¡Sí! Manuel es inteligente y atractivo»

(The mom can call more girls if necessary)

ENGLISH SCRIPT:

This is Manuel. He’s 42 and he lives with his mom. Manuel is content, but his mom isn’t. She wants to live alone, but she can’t because Manuel doesn’t want to live alone. His mom decides that Manuel needs a wife. She says to him, “Manuel, I’m old and I want to live alone. You need a wife. Do you work with any attractive women?”

Manuel works with many girls at Office Max, but he doesn’t want to talk with them because he’s very nervous, so his mom calls them on the phone.

She calls a girl named Janelle and says, “Hi, my name is Bernadis. You work with my son Manuel. Manuel needs a wife. He lives with me, but I want to live alone. Do you like him?”

Janelle says, “Your son works a lot. Does he have a lot of money?”/”Your son picks his nose. Gross.” etc.

2 comments

  1. This script is AMAZING. Oh my gosh, how do you come up with this stuff?! The kids were so completely engaged in this plot line. I had even had my actor boy down on one knee (his idea!) proposing to the girl from his work site with a fake ring while the mom jumped up and down in the background. Thank you so much for putting out these scripts they give me such fun material to work with. I hope you publish a whole book someday 🙂

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s